We gave architect Myles Trudell a clean, photography-first site that’s as approachable as it is impressive—plus SEO to bring in Charleston clients.